PandaZahar

I'm nothing more than a girl who likes writing.I'm not even good at it,but I'll still write just with and for myself.
I'll more likely write in Romanian and won't always translate it,because some words have more power for me when I write them in only one way: the way I think 'em.
I'll try to translate some in English,but I'm sometimes shit so it won't be so accurate.

The only thing people need to know about me is that I love the shit I'm creating.




- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------
→I like to speak with my own words.←
- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------

Feel my irony first. :)
Nume?Neimportant.Vârsta?Şi mai puţin necesara.Note?Neesenţiale.Banii din buzunar?Chiar îi vei numi cruciali?Urmăritori? Comentarii?Sunt ele hotaratoare?
Eu una nu consider că acestea sunt de prim ordin,în plus,îmi place să fiu caracterizată de ceea ce scriu,nu de numere care ar trebui să fie definitorii.Frumoasă glumă,nu?Toți mă judecă,oricum,in funcţie de ele.
Pe lângă cele de mai sus...sunt bâtă la făcut descrieri şi prefer să nu mă afişez cu o malformaţie a portretului pe care o aplic de fiecare dată când încerc.

- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------

Awful English translation:

Name?Unnecessary.Age?Even less important.Grades?Irrelevant.Watchers?Are they meaningful?Comments?Will you name them crucial?
I personally don't think that the are significant.I like to be described by what I write,not by unnecessary numbers.Good joke,isn't it?Everyone judges me based on them,anyways.
Additionally,I'm horrifying at describing myself and I prefer not to show my malformation of a portrait,like I usually do when I try.

- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------
→Wow,this is so exciting.I never been so excited in my life.←
- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------

Sunt destul de simplă: îmi place să scriu,atât.
Nu am spus ca sunt extraordinară şi nici nu voi fi vreodată,deoarece acel nivel de talent insignifiant pe care îl posed nu îmi lumineaza mintea într-atat încât sa pot încropi o capodoperă care sa atingă standardele mizere din ziua de azi.
Cândva chiar visam să ţin în mâna o carte genială,o bucată ruptă din mine care să umple golurile din sufletele cititorilor.
Jalnic.

- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------


Awful English translation #2:

I'm pretty simple: I like to write and that's it.
I didn't say I'm amazing and I will never say that,because that irrelevant level of talent I posses doesn't enlighten my mind enough,so I can't create a masterpiece that touches the miserable standards existing today.
I really dreamt about holding a genial book,a a ripped part of me that could fill the empty spaces from my readers souls.
Isn't it pathetic?

- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------
→Not a princess.Princesses don't fight with problems like mine.Call me warrior.←
- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------

Prin urmare,sunt doar o altă aproape scriitoare care îşi imaginează dragoni,dar pe foaie îi aşterne drept gândaci de bucătărie.Am ajuns să arunc pe foaie nişte cuvinte anapoda, ca un mitocan cu IQ mult sub medie.

- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------
→Hate is a wonderful feeling.←
- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------

Dar tot voi scrie.Fie că provoacă scârbă sau ură.Până la urmă ura şi iubirea sunt sentimente foarte asemănătoare, pentru mine e îndeajuns.Îmi voi lua zâmbetul strâmb,îngânfarea,aroganţa şi orgoliul (persoană minunată,nu?) pentru a trece prin ploaia de huiduieli.Da, da, cu plecăciune la sfârşit,bineînțeles.
I'm used to handle shit.

- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------
→Ha, I'm so dead.←
- ---------- ---- ----------------- -------------- ------------ -------

More awuful translations coming soon.